a cura del KINOATELJE di Gorizia
Il primo film nella storia del cinema:
L’ARRIVO DEL TRENO ALLA STAZIONE DELLA CIOTAT (1895)
di Louis Lumičre, 1’
L’Arciduca Francesco Ferdinando aveva inaugurato la Ferrovia Transalpina:
I FUNERALI DI FRANCESCO FERDINANDO (1914), prod. Eclair, 5’
in collaborazione con la Cineteca del Friuli di Gemona
Scene di massa alla Stazione Transalpina di Nova Gorica:
dal film di Jože Babic
TRE QUARTI DI SOLE (Tri cetrtine sonca, 1959), 10’
Il documentario classico sulla Ferrovia Transalpina:
LA SAGA DELLA TRANSALPINA/2 (Transalpina Saga/2, 1991)
di Harald Michael Seymann, 75’
in collaborazione con SH Production
Sulle tracce della "Parenzana" / Viaggiatori in uno scompartimento:
ABISSINIA (Abesinija, 1999) di Karpo Godina, 17’
ONCE UPON A TIME (1988) di Aleš Verbic, 16’
Succede al passaggio a livello:
LA CAPRA CE L’HA FATTA (Koza je preživela, 1991)
di Sašo Podgoršek, 6'
Sul ponte di Salcano / Dentro il tunnel di Bohinj:
IL GIGANTE DI PIETRA (Kamniti velikan s casom, 2006)
di Alenka Konic, 19’
IL FIUME NEL TUNNEL (Predorska reka, 2006)
di Ervin Sorc e Tomaž Lozar, 25’
Un dramma alla stazione / Un viaggio in treno: BEAUTIFUL KREPLJE (2000) di Dario Frandolic, 27’ EKSPRES EKSPRES (1995) di Igor Šterk, 74’
I film sono in versioni originali diverse, ma sempre con sottotitoli in italiano.
Si ringraziano per la collaborazione tutti i produttori delle opere in programma.
Le serate saranno introdotte dal presidente del Kinoatelje
Aleš Doktoric e dal critico cinematografico Sandro Scandolara.
Il programma potrŕ subire variazioni.